Skip to content
APEX Project Eye Docs

Translations

The Translations feature in APEX Project Eye transforms the process of creating multilingual Oracle APEX applications. This powerful translation management system streamlines the entire translation workflow, from string extraction and organization to translation management and XLIFF file handling, making it significantly easier to develop and maintain applications that support multiple languages.

Key Benefits

Section titled “Key Benefits”
  • Translation Efficiency: Streamline the translation workflow with centralized management
  • Translation Status Tracking: Get clear visibility into translation progress across languages
  • Selective Export Control: Customize XLIFF exports to include only what needs translation
  • Quality Enhancement: Preview translations in context to ensure accuracy and appropriateness
  • Workflow Integration: Integrate translation tasks into your development process
  • Resource Optimization: Reduce translation costs by focusing only on new or changed content

Translation Management

Section titled “Translation Management”

The Translation Manager provides comprehensive control over your application translations:

  • Translation Dashboard: Get a complete overview of translation status across languages
  • String Organization: View and manage all translatable strings in one place
  • Status Tracking: Monitor translation progress with detailed status information

Translation Manager Dashboard

The Translation Manager provides a complete overview of your application’s translation status

Translation Editing

Section titled “Translation Editing”

Edit translations directly within the APEX Project Eye interface. Also adjust the current status and add comments to facilitate collaboration with translators.

Translation Preview

Preview translations in various formats to ensure accuracy and proper formatting

DeepL Integration

Section titled “DeepL Integration”

Automate the translation process with the DeepL API. You need to set up an API key in your APEX Project Eye settings. Once configured, you can automatically translate strings for the languages you support.

Seed and publish from within APEX Project Eye

Section titled “Seed and publish from within APEX Project Eye”

The Translations feature allows you to seed and publish translations directly from within APEX Project Eye. So after modifying translations, you can easily update your APEX application without needing to switch to the APEX interface.

Translation Seed and Publish

Section titled “Related APE Features”